Lucy's North China Cuisine bleibt während der Reparaturarbeiten geöffnet, nachdem ein Lastwagen in ein Gebäude gefahren ist

Oct 09, 2023

FARGO – Seit mehr als einem Jahrzehnt serviert Lucy's North China Cuisine Familienrezepte. Dies war eine Premiere. Am Samstagnachmittag, dem 6. Mai, raste ein Pickup durch die große Glasscheibe des Restaurants.

Nach Angaben der Polizei befand sich der Fahrer in einem medizinischen Notfall.

Das Fenster ist jetzt mit Brettern vernagelt und alle zerrissenen Tische und Stühle stapeln sich hinter einem abgeschlossenen Bereich im Inneren. Zum ersten Mal seit dem Absturz hören wir etwas von den Mitarbeitern von Lucy’s. Aus persönlichen Gründen wollten sie ihre Namen aus der Geschichte heraushalten, stimmten aber zu, durch einen Dolmetscher zu sprechen.

„Wir sind vor allem erschrocken, dass es passiert ist, weil es so plötzlich passiert ist“, sagten sie. „Wir sind froh, dass niemand im Restaurant war, niemand wurde verletzt. Es waren nur die Tische und Wände, die zerschmettert wurden. Wir machen uns Sorgen, ob das noch einmal passieren wird, ob Leute an der Tür sitzen sollten, solche Art.“ der Sache“, sagten sie.

Der Absturz bremste den Ansturm auf das Abendessen erheblich aus, da der Besitzer sagte, dass sie im Vergleich zu dem, was sie normalerweise verdienen, etwa 2.000 US-Dollar verloren hätten. Das Restaurantpersonal arbeitet immer noch mit Reparaturfirmen zusammen, um die Schadenskosten zusammenzurechnen und herauszufinden, wann der Schaden behoben werden kann. Neben dem Austausch der Möbel machen sich die Mitarbeiter Sorgen darüber, wie lange es dauern könnte, den Fensterrahmen auszutauschen.

WERBUNG

Dankbar sind sie unter anderem für die große Zahl an Stammkunden, die nach dem Absturz bei ihnen vorbeischauen.

„Die Kunden haben keine Bedenken wegen des Unfalls, aber wir haben viele Anrufe erhalten“, sagten sie. „Wir können uns glücklich schätzen, solche Kunden zu haben. Sie riefen an und fragten sich, ob wir verletzt seien. Wir sagten ihnen, niemand sei verletzt, nur die Fenster und Türen.“

Der Besitzer sagte, dass Lucy’s seit dem Unfall geöffnet geblieben sei und dass sie hoffen, ihr Gebäude in zwei Monaten vollständig reparieren zu können.

WDAY News möchte Tao Peng für die Übersetzung des Interviews danken.

WERBUNG